Anlex 灏锵 | 德国生活小智慧 | 德语其实不难 | Anlex灝鏘
Anlex logo

Anlex 灏锵 | 德国生活小智慧 | 德语其实不难

美国大文豪Mark Twain说过「一个有能力的人在三十分钟可以学会英文,三十天可以学会法文,但德语,可能需要三十年!」加上对德国文化严肃冷漠的刻板印象,许多人因此对德语产生很大的恐惧,以至让他们觉得没办法学习这门语言。但实际上,学德语真的很难吗?

 

 

 

一,一目了然的单词构成

举个例子来说:

 

蛋黄是Eigelb = Ei(蛋)+ gelb(黄色)

 

蛋白是Eiweiß= Ei(蛋)+weiß(白色)

 

冰箱是Kühlschrank=Kühl(冷)+ Schrank(柜)

 

......等等,所以掌握5,000个单词实际上相当于掌握至少8000个单词。

 

 

 

二,无变化的发音

很多人都知道德语中有华语没有的颤音(也就是俗称的咳痰声),但很少有人知道能够读德语字母,几乎就能够念出所有德文单词。例如,Kantonesisch

 

(广东话)这个词真的读作:Kan - to - ne - sisch!若是英文,时常会遇到不知道该如何读的困境。日语有音读和训读,华语甚至还有一字多音!

 

 

 

三,逻辑性极强的文法

德语文法真的有难度,但与其说它难,不如说它的逻辑有如数学一样!只要你知道方程式,就一理通百理明。例如,直接受词和间接受词的概念是不同的,所以文法也有差异,多数语言已经将这规则简化,但也变得容易造成误会。解释起来,怕大家会睡着,所以就留给读者去摸索了!

 

 

 

第四,粉碎你心中阴阳的恐惧

许多人都知道德语是有阴阳性甚至中性。很多人听到这一点就却步,放弃学习德语,但其实很多欧洲语言都有类似的区分法,如法语、意大利语、葡萄牙语...有些甚至比德语复杂!

 

事实上,阴阳性就是冠词。何谓冠词?简单来说就是英语中的「the」,而德语只是保有原来的三个不同冠词。其实华语的冠词比我们以为的多,不过是在语言演化的过程中,我们简化了很多文法!如:一张纸,一盏灯,一面墙,一本书,一只狗,一头牛,一匹马,一匹马。没错,量词就是所谓的定冠词!相对华语意象般,毫无规则的设定,至少德语有三分之一的概率让你猜对了。

 

 

 

總结

其实说语言难学,有很大一部份是源自于刻板印象,事实上,实际接触之后,会发现每个语言都有其有趣之处!

 

 

 

如有任何移民相关问题,欢迎向我们查询!

查询: (+852) 2522 9222 / (+852) 9888 0751 (WhatsApp)

 

网址:www.anlex.biz

 

电邮: equiry@anlex.biz

 

Blog : https://anlex.biz/zh/news

 

Youtube : https://goo.gl/mVvWe7